СУБД отклоняет запрос к таблице, представлению или материализованному представлению из-за его отсутствия в текущем пространстве имен:

ERROR: relation "my_table" does not exist
LINE 1: SELECT * FROM my_table;
SQLSTATE: 42P01

В среде 1С сбой часто возникает при динамическом формировании прямых SQL-запросов к СУБД без учета префиксов схем, регистра символов или после некорректного обновления конфигурации.

1. Проверка регистра и экранирования двойными кавычками

По умолчанию PostgreSQL приводит все неэкранированные имена идентификаторов к нижнему регистру. Таблицы 1С создаются с именами в смешанном регистре (например, _Document123):

-- Ошибка 42P01 (запрос преобразуется в _document123):
SELECT * FROM _Document123;

-- Корректный запрос с экранированием:
SELECT * FROM "_Document123";

2. Проверка схемы и переменной search_path

-- Просмотр текущего пути поиска схем
SHOW search_path;

-- Установка пути к целевой схеме (по умолчанию public)
SET search_path TO public, my_custom_schema;

-- Прямой вызов с указанием схемы:
SELECT * FROM public."_Reference25";

3. Соответствие имен таблиц объектам метаданных 1С

Для определения реального физического имени таблицы СУБД по объекту 1С используйте функцию ПолучитьСтруктуруХраненияБазыДанных():

// Выполнить в 1С:
ИмяТаблицыХранения = ПолучитьСтруктуруХраненияБазыДанных(
    Метаданные.Документы.РеализацияТоваровУслуг
)[0].ИмяТаблицыХранения;
// Результат вернет имя вида: "_Document245"

4. Проверка существования таблицы в системном каталоге

SELECT schemaname, tablename 
FROM pg_tables 
WHERE tablename ILIKE '%document123%';